velocidad de sur a norte