las autoridades municipales y federales