creación de la obra documental